A sworn translation generally refers to a translation prepared under a legal or official framework in which the translator, or another authorized professional, makes a formal declaration about the accuracy of the translation. What counts as a sworn translation, and who may provide one, differs from country to country.

A certified translation is accompanied by a certification or statement relating to the translation, according to the applicable requirements. A sworn translation is associated with a formal sworn declaration or a legal framework, depending on the jurisdiction. In some countries, sworn translations may only be prepared by translators authorized by a court or government authority of that country.

In a notarized translation, a notary is involved in attesting a declaration, signature or document related to the translation. A sworn translation is linked to a sworn declaration or official framework for translators in a particular jurisdiction. Which one is needed depends on the receiving authority.

Sworn translation starts from ₹2,750 + applicable taxes per page. Final pricing depends on the language pair, document type, number of pages, complexity, formatting, destination country, urgency and the specific sworn or certification requirements.

The starting price is ₹2,750 + applicable taxes per page.

Not necessarily. ₹2,750 per page is a starting price. Your final quotation is confirmed after we review your document, destination country and requirements.

No. Applicable taxes are charged in addition to the ₹2,750 per page starting price and will be shown in your quotation.

We handle sworn translation requests for legal, immigration, visa, academic, personal and civil, and business documents. If your document type is not listed on this page, upload it through the quote form and tell us what you require.

We support many Indian and international languages, including Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil, Bengali, Arabic, Chinese, Japanese, German, French and Spanish. Availability depends on the language pair, translator availability and project requirements.

We accept sworn translation requests for immigration documents. Immigration authorities set their own rules, and some require translators authorized in their own country, so please confirm the authority’s requirements and tell us the destination country in the quote form.

Some visa authorities ask for sworn translations, while others accept certified or notarized translations. Please check the requirements of the embassy, consulate or visa authority before ordering.

Some universities, particularly in certain countries, may require sworn translations of academic documents. Many others accept certified translations. Please check the instructions of the university you are applying to.

Courts in some jurisdictions may require sworn or court-authorized translations. Requirements depend on the country and the specific court, so please confirm them before ordering.

No. The concept of sworn translation exists in some legal systems but not in others, and its legal meaning varies. A translation recognized as sworn in one country may not be treated the same way in another.

India does not have the same court-appointed sworn translator system that exists in some countries, such as several European countries. Where a foreign authority requires a translator sworn in its own jurisdiction, that requirement must be checked with the authority. Tell us your destination country and requirement, and our team will review the available service options.

Yes. Use the quote form on this page to upload your document. You can also send it on WhatsApp to +91 88281 65468 or by email to project@documentranslations.com.

You can upload PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG and PNG files, up to 10 MB in total per submission.

Yes. You can add several files in one submission, up to 10 MB in total. For larger sets of documents, send them on WhatsApp or by email.

We review your document and consider the language pair, document type, number of pages, complexity, formatting, destination country, urgency and the specific sworn or certification requirements. The quotation is then sent to you for confirmation.

Yes, you can request urgent delivery. Whether your date can be met depends on the document, language pair and requirements, and urgency may affect the price. Enter your required date in the form and we will confirm it with your quote.

First ask the receiving authority what it accepts. If you are still unsure, upload your document, select “Not Sure” and tell us the destination country and intended use. Our team can review the request and explain the available service options.

Yes. You can chat with us or send your requirements on WhatsApp at +91 88281 65468.